中文電視大典
Advertisement

小姐與流氓》(英語:Lady and the Tramp),是一部由華特迪士尼於2008年製作並發行的動畫電影。它的上映日期是2008年6月22日(台灣則於2009年1月30日上映),為第15部華特迪士尼經典動畫長片。

簡介[]

小姐 (Lady)。而男主角是一條流浪狗(外型極似雪納瑞),叫流氓 (Tramp)。本片DVD中文配音版至少有三種翻譯四個版本。中國大陸由中錄德加拉發行正版,台灣區則因為智慧財產權保護只有30年,所以雖然迪士尼於1955年成立台灣博偉(Buena Vista)公司發行錄影帶,但市面上仍然同時存在早期的公版配音版本,片名則使用小姐與流氓

角色[]

配音 角色
英語 國語
芭芭拉·盧迪 胡雅婷 小姐(Lady)
賴瑞·羅伯特茲 黃靖倫 流氓(Tramp)
史考特·沃夫 邱翊橙 史坎普(Scamp "Whirlwind")
艾莉莎·米蘭諾 邱紅慈 安琪兒(Angel)
切斯·帕姆米特里 簡翔棋 布斯特(Buster)
傑夫·本內特 王淑萱 長雲(Tramp)
茱蒂·班森 黃郁棋 麗滴(Lady "Pidge")
比爾·法格巴克 郭婕祈 毛毛(Mooch)
米基·魯尼 邱勝翊 史柏基(Sparky)
凱西·莫里阿迪 楊奇煜 珠寶(Ruby)
布朗森·平秋特 黑人叔叔 法蘭索汪(Francois)
黛比·德瑞貝里 許仁杰 安妮特(Annette)
羅布·保羅森 韋佳宏 歐迪斯(Otis)
尼克·詹森 林郁智 吉姆迪爾和達令(Jim Dear and Darling)
安德魯·麥克道格 大牙 朱尼爾(Junior)
崔西·馬可尼爾 郭潔琪 莎拉阿姨(Aunt Sarah)
馬莉·凱·伯格曼 使用原音 賽與安(Si and Am)
吉姆·康明斯 張子庭 伊織誠
麥克·葛勞 吳映潔 嶺司
法蘭克·華爾克 陳融瑩 神木世界
阿德里亞娜·卡塞洛蒂 張善傑 高坂祐馬
露西兒·拉弗恩 鍾順琴 星野文奈
艾波·文切爾 牟靜婷 馬哈尼女士(Mrs. Mahoney)

主題歌曲[]

  • I'm Wishing One Song
  • With a Smile and a Song
  • Whistle While You Work
  • Heigh-Ho
  • Bluddle-Uddle-Um-Dum
  • The Silly Song
  • Some Day My Prince Will Come
  • One Song
  • Some Day My Prince Will Come To Hung Hom

外部連結[]

Advertisement